"درام کره ای "ازت متنفرم !ژولیت SUBSIBTEAMکاری از ParkDemi
لی هنگ کی و یونگ هینگ سونگ
"درام کره ای "ازت متنفرم !ژولیت SUBSIBTEAMکاری از ParkDemi
(قسمت سوم) حقیقت،دونستنش دردناکه
!!!! صب کن
بس کن ، دنبالم نکن
خب، دیگه ازت نمیخوام که بریم بیمارستان، وایسااا خب
برو
من گفتم واستا
چایول، کافیه دیگه
دخالت نکن
من اعصاب حوصله ندارم حتی اگه یه هنرمند باشی
آدمای معروفه زیادی توو این دانشگان
......چطور یه تازه وارد با سال بالائیاش جرات میکنه غیر رسمی حرف بزنه
سنت دیگه واسه لاف زدن خیلیه ااا
چی گفتی؟
تو فک میکنی سن یه نوع محدودیته
خودتُ گول نزن
چطور جرات میکنی
بونگ جونگ مو به اندازه کافی درموردت شنیدم
تو ، من و بونگ جونگ مو دقیقا همسنیم
پس با این حال بازم باید باهات رسمی حرف بزنم چون ارشد هستی؟
تو داری شخصیت فیلمی که من واقعا دوسش دارمُ بازی می کنی
= باد، باد =
این شخصیت
پس فقط شخصیت واقعیِ خودتُ بازی کن
برای اکثر بازیگرا طبیعیه
چطور میشه یه شخصیتُ بدون اینکه بخشی از خودت بشه ،بازی کنی
پس چطور بود؟
من فیلم ها را با کنجکاوی به عنوان تولید کننده تماشا می کنم
نظرم عوض شد
پس برای سوال تو ، هیچ جوابی ندارم
شوخی می کنی؟
=جون مو وقتی به شخصیت ها فک میکنه حتی تو همچین لحظه ای هم خیلی جذاب میزنه=
هی دانشجو
چه کار می کنی؟
سلام...
اون کیه؟
(پروفسور پارک هیونجین (ملکه یخ باید مراقب باشی
چطور میتونم دو روز بعد از شروع ترم جدید ، بحث کنم؟
فک میکنم بعضیاتونو میشناسم
بخش بازیگری لی یونگ جو
گروه تولید کننده بونگ جونگ مو
گریم و لباس یونگ سونگ هوون
چایول دانشجوی جدید بازیگری یله
برین خونه کلاسا بطور رسمی از فردا شروع میشه
چشم
خداحافظ
ازونجا برو بیرون
بله
!پیامک
جونگ مو سونبه نیم:نارا،خوبی؟
جونگ مو سونبه نیم: نارا،خوبی؟ نارا :جونگ مو سونبه نیم ، از نگرانیتون ممنونم
- هی !اوه خدای من
بر میگردی؟
به تو مربوط نیس
می خوای بری خونه؟
=اون نمیدونه چطوری دست برداره=
بله، من میرم
باتشکر از یه نفر،دارم برمیگردم خونه
از درب اصلی میری بیرون؟
میتونی این مسخره بازیاتُ این اطراف تموم کنی؟
من جدی هستم
از درب اصلی میری بیرون؟
....تو چه چیزی هستی
از درب اصلی بیرون اومدی؟ اَه، خراب کردممم
چرا؟ چی؟
من یه پیام فرستادم بهش حالا چه گِلی به سر کنم؟
!!! پیامک
:جونگ مو سونبه نیم دوباره حرف بزنیم فردا بعد از کلاس
اون دیوونس دیوونه اااا
چیکار کنمممممم؟
نه
این خیلی قدیمیه
....این یکی زیادی
مادر،
من فک نمیکنم این خوب باشه چطور تموم روزُ بشینم توو کلاس
بپوشش، این خیلی قشنگه
نه مامان این خوب نیس
فقط بپوشش خُب
من نمیتونم خُب
تو گفتی برای کلاس پروفسور سانگ شیکیون
این کلاس بهترینُ درخشان ترین کلاسه
نه
مهم نیس چی میگی، این خوب نیس
...واقعا که
کلاسای پروفسور سانگ اینجا ، اینجا و اینجاس
وقتی رسوندمت اینجا تو ازینور میری توو و همینطور مسقیم به راهت ادامه میدی
مستقیم
حتی جای دیگم نیگا نکن ، فقط مستقیم برو
خُب
ایجاد و انتقاد
همونطور که میدونی فقط با پُر کردن فُرم نمیتونی به گروه ملحق شی
تو نیاز به تایید نهائی پروفسور سانگ داری
میدونم اینو
برخلاف جونگ مو، رئیس باشگاه ا متیازات و اجازه خاصی بهت میده
فک میکنی رئیس باشگاه جونگ موئه
اون خیلی شیرِ
نرا، این نیست
!!!تو برای جونگ مو ثبت نام میکنی یا طرفداری از باشگاه
تموم شد
شاید بهتره اونو از یه جای بهتر ببینم
سلام نویسنده کانگ
بیدارتون که نکردم، درسته؟
بله بله
تصمیمی گرفتی؟
دانشجوهام خوشحال خواهند شد
بله بله
البته ، البته
بله
چا یول؟
من اینجا هستم
!!!این ترم بامن کلاس برداشته
بله بله
به زودی می بینمت
هروقت شد بامن تماس بگیرین
متشکرم
ببخشید
سلام عزیزم!
- سلام - سلام / سلام!
ببخشید
....َمتاسف
اُنی، اُنی
حالت خوبه؟
بله
من یه صندلی برات آماده کردم
از حالا به بعدُ باید کنارِ من بشینی
متشکرم
حالت خوبه؟
بله من خوبم
فقط الان میدونم
چا یول؟
من میفهمم!!! گم نمیشم باز
چا یول؟
تو چایُ...؟ بله بله
اینجا چه میکنی؟
من تمرین میکنم
برای صحنه اکشن اماده میشم
- اینجا؟ - بله
من زمان استراحتم تمرین میکنم و فک میکنم سقف مکان مناسبی برای تمرینه
ببینم اتاق تمرین دانشجویان بازیگری بهتر از اینجا نیس؟
اونجا آینه م هست
اونجا هَمَش شلوغه
درسته
پاک چا یک ستاره است!
تو این ترم کلاس منو گرفتی
تقریبا زمان شروع کلاسه نباید بری دیگه؟
البته. دیر نمیکنم
این ساختمونه دیگه؟
چی میگی تو؟
اموزش میدم c من توو ساختمان
فکر میکنم داری اشتباه میکنی
c منظورم اینه که اگه ازینجا برم پائین و بعد اونجا،ساختمون
خلاصه اگه دیر بیای سر کلاسم امتیاز ازدست میدی
آره
فقط آروم باش ممنونم
سریع، بله بله
خیلی زیادین
به تموم دانشجویانی که حاضرن
تشکر میکنم و سلام
بونگ جونگ مو
بله، پروفسور
میتونی به غیر از دانشجویان ثبت نام شده به دانشجویانی که مهمان کلاس هستند بگوئید کلاسُ ترک کنن
خُب ، آقا
با عرض پوزش، اما اگر کسی مهمان کلاسه میتونه کلاسُ ترک کنه
با عرض پوزش، متاسفم، متاسفم
اسم من چایوله
پیدا کردن کلاس درس برام دشوار بود
همتون میدونین کلاس من دشواره
اما اگه موفق به پیروی از برنامه آموزشی من بشید آخر ترم پیشرفت چشمگیری رو شاهد خواهید بود
سخت تر تلاش کنید
چشم ، آقا
این پنجمین مکانه
متوجه میشین؟
بله
این برای امروزه
مهمترین چیزی که من گفته ام چیست؟
-Search -Right
نتایج
تولید شما بستگی به نتایج دارد
بنابراین، امیدوارم همه شما صلاحیت داشته باشید و بهترین باشید
بله ، اقا
اون خیلی کاریزماتیکه
صحبتم تموم شده
من میبینم، همه شما میخوای بدونین پروژه همکاری اخر ترم چیه
بعدا بهت میگم
بهتون به همراه لیست لیدر تیمتون خواهم گفت
بونگ جونگ مو بعد از کلاس به دفتر من بیا
امروز هنوز هم زود است
بیاین این ترمُ باهم زندگی کنیم
بله
- روز خوبی داشته باشی
-بیایید ناهار بخوریم! -بیا دیگه!
منوی امروز چیه؟ -Tonkatsu
من که دوس دارم -Tonkatsu
منم دوست دارم خب
هی، کافه تریای ما را دست کم نگیر
یبار که بخوری فک میکنی دانشگا برات بهشته
بهشت کیم باپ؟
میخوای بمیری؟
بیا دیگه
من خیلی گرسنمه خیلی گرسنمههه
شنیدم یه رستوران ایتالیائی روبه روی دانشگاست
میخوای با من بری اونجا؟ نه، واقعا
تا کلاس بعدیت وقت خالی داری؟
بریم بخوریم یه چی
من قطعا برای اون نا امید نشده بودم
مشکلت چیه؟
سنگ، کاغذ، قیچی،
سوزی
کدوم مسیر
چی؟
اگه مسیر اونا رو دنبال کنیم، به کجا میرسه؟
این به کافه تریا می ره
بیا توو محوطه دانشگاه بخوریم
ازم میخوای توو محوطه دانشگاه چیزی بخوریم؟
بیا بخوریم
امروز مشکلت چیه ؟
بخاطر شماست؟
ما متقاضیان با استعداد زیادی داریم
غیر ممکنه
باشگاه پروژه های خوبِ زیادی داره
درسته؟ من تو و پروژه خوبیم
بله قربان
فک میکنم برنامه مربی ها سریعتر از انتظارم داره جلو میره
اما افرادی که دراین مراسم شرکت و موافقت کردن نیاز های زیادی دارند
مثل چی؟
خیلی خوشمزس
اندی، بیشتر بخور ، خیلی خب؟
بیشتر بخور و رشد کن
بلند
من قد بلند هستم
بعد این ترم توام یه ارشد میشی
اگه با چایول مشغول کار شی خیلی خوب میشه
صندلی خالی زیاده ااا؟ میتونم آروم بخورم
آروم بخوری...آروم
....منظورم اینه که
اگه قیافه چایول روبه روم باشه ، چطور آروم بخورم؟
من عصبیم
عصانیتت بخاطر خوشتیبیه م نیس احیانا
جدی
غذامو تموم نکرده
اشتهام کور شد
آرامش داشته باش، آروم بخور
دوتا حالت برات ممکنه
برای پیوستن چایول به باشگاه
پروژه این ترم کلاسُ با چایول در یک گروه مشابه تموم کنی
جونگ مو سونبه نیم
نارا
پروفسور سانگ چی گفت؟
چیزه زیادی نگفت
بِهِمون بگو دروغگوی خوبی نیستی
ممکنه؟
فوق العادس
اتفاقی افتاده؟
بله
مشکل چیه؟
بله
هردوشون پادشاه جذابیتن ااا
جونگ مو سونبه نیم هم خوش تیپِ هم باهوش
ولی چرا انقد جدی اَن؟
....برم گوش واستم
نه نکن
شان خودمونُ به عنوان یه زن حفظ کن
کنجکاو نباش
از اونجا که اجباری نیس
پس میتونم بگم نه؟
بله ، میتونی
مشکلی چیزی وجود داره ؟
چرا ازم کمک میخوای؟
من کمک نخواستم فقط از طمعَ م گفتم
به عنوان یه کارگردان، درمورد گواهینامه م میتونم بلند پروازی کنم
بگو چطور میخوای به باشگاه من بیای و روی پروژه کار کنی
خب تصمیمت چیه؟
چقد زمان لازمه تا بِهِش فک کنی؟
نیازی به فک کردن ندارم
اگه من واجد شرایطم ، جوابم بله خواهد بود
هر دو
مقررات؟
به گونارا اعلام کن
فقط دوساعت و هرجائی با من باشه
فراموشش کن
من به پروفسور سانگ میگم چیه؟
تو اینجائی؟
بگو چیکار باید بکنم
تو برای بونگ جونگ مو هرکاری میکنی؟
فقط بگو
پس هرکاری میکنی؟
فراموشش کن ، فرض کنیم این حرف ها رد و بدل نشدن
موافقم
اما منم یه شروطی دارم
بیاین صادقانه و درست حسابی رقتبت کنیم
رقابت داشتن؟
خُب
میخوام بشنوم
میتونی برای مدتی تووز مین بازی معلق بمونی؟
من یه مردَم ااا
خوبی یا نه؟
من بهترین قدرت فیزیکیُ دارم
اگه اینطوره بیا انجامش بدیم
نارا ، منم ازش مراقبت میکنم
اوکی، قبوله
اگه نظرتُ به هر نحوی عوض کنی، میکشمت خودم ااا
قبوله
"درام کره ای "ازت متنفرم !ژولیت SUBSIBTEAMکاری از ParkDemi
!!!!توجه قسمت های بعدی در صورت وجود زیرنویس به زبان کره ای یا انگلیسی قابل ترجمه بوده و در اسرع وقت در اختیار شما عزیزان قرار خواد گرفت. متشکر از صبر و شکیبائی و حمایت هاتون